一，全班同學(xué)唱英文歌曲《我祝愿你：圣誕節(jié)快樂(lè)》。
the whole class sing a song named：《we wish you a merry christmas》
二，主持人閃亮登臺(tái) (hosts appear!)
老師，各位同學(xué)：大家下午好！在班主任和班委的精心策劃和全體同學(xué)的幫助下，我們迎來(lái)了今天這個(gè)狂歡的節(jié)日——圣誕節(jié)！在此，我代表班委衷心的祝福大家：圣誕節(jié)快樂(lè)！
good afternoon！ my respectful teachers and dear classmates. under mr. an and whole class cadres’ careful design and my classmates’ help, we are meeting the exciting day finally--- the christmas day! here, i honorably rePsent class cadres to bless everyone: merry christmas!
現(xiàn)在, 我宣布: 圣誕晚會(huì)開(kāi)始!
now, i declare: the christmas day begins!
首先,我很榮幸的向各位介紹一下今天的佳賓, 楊老師, 鞏老師,… 同學(xué)們,讓我們用熱烈的掌聲對(duì)他們的到來(lái)表示歡迎! 感謝你們的到來(lái)!
first of all, let me introduce today’s guests to all: mr. yang, mr. gong…everyone, in order to welcome their visiting, give them warm applause! thank you coming!
接下來(lái), 讓我們用熱烈的掌聲來(lái)邀請(qǐng)安老師致開(kāi)幕詞.
next, let’s invite mr. an to give us the opening address.
謝謝!
thank you!
現(xiàn)在, 開(kāi)始我們今天的節(jié)目
now, please enjoy today’s programs.
下面,請(qǐng)欣賞小合唱<<我最閃亮>> 表演者: 一號(hào)女生宿舍.
next, please enjoy a small chorus named :<>, performed by no. girls’ dormitory.
感謝他們精彩的表演! 接下來(lái),請(qǐng)欣賞小品<< 就愛(ài)逗你玩>>, 表演者: 晁亞玲, 汪娜, 王瑋, 李夢(mèng)昭.
thanks for their splendid performance! then, please enjoy a short: << like to play with you!>> performed by …
多有趣的節(jié)目! 謝謝你們! 下面由我來(lái)給大家?guī)?lái)一段京劇<<唱臉譜>>, 希望大家喜歡! 來(lái)點(diǎn)掌聲!
what an interesting short! thank you! the following program is performed by me, named<< sing the theatrical makeup>>, i hope you can like it, give me some applause!
下面,我們邀請(qǐng)趙老師和鞏老師老師給我們表演個(gè)節(jié)目,大家說(shuō)好嗎?
now, let’s invite mr. zhao and mr. gong to perform a program! am i right?
感謝他們的精彩的表演! 再一次的感謝他們!
thanks for their graceful singing! thank you again!
接下來(lái),我們玩?zhèn)�游戲,名為:<<嘴巴和手不一樣>>.
now, it’s time for us to play a game :<< mouth is different from hands>>/
現(xiàn)在, 繼續(xù)我們的節(jié)目, 讓我們看看我們班的帥哥們是如何演繹這首流行歌曲<<水手>>的! 來(lái)吧, 帥哥們!
now, continue our programs! let’s look at these handsome boys to sing a popular song<
