1)考公務(wù)員:招考俄語公務(wù)員的有像外交部、商務(wù)部、中聯(lián)(*對外聯(lián)絡(luò)部)、文化部、國家安全部這樣的國家部委,也有一些省市的外事部門、公安部門、安全部門、海關(guān)、邊檢等。
如何報考俄語公務(wù)員,我們就以外交部為例說一下這個流程,更為直觀:
① 首先到看他們公布的用人計劃。外交部年年都招俄語,人數(shù)也相對其他部委比較多(10多人);國家公務(wù)員的招考計劃一般在每年的十月發(fā)布;
② 確認(rèn)自己是否有報考資格。外交部一般以招聘應(yīng)屆畢業(yè)生為主,非應(yīng)屆的需要N年的外事機(jī)構(gòu)工作經(jīng)驗(yàn);
③ 準(zhǔn)備公務(wù)員考試;
④ 參加考試等待結(jié)果。一般考試安排在11月底,成績12月底出;
⑤ 參加淘汰性的復(fù)試,通常在外交學(xué)院進(jìn)行,時間兩天,分為筆試和面試;
⑥ 一切順利的話,最后參加政審、體檢,完成整個錄用過程。
雖然上述列舉的部門都比較光鮮,看似機(jī)會很多,但特別提醒:國家公務(wù)員考試只能報考一個崗位,像上海海關(guān)、邊檢之類的部門也屬于中直機(jī)關(guān)國家公務(wù)員范疇。地方的公務(wù)員考試可以另外報考。另外需要特別提醒的是,公務(wù)員考錄整個過程非常漫長,如果背水一戰(zhàn),得到?jīng)]有錄取的消息后很可能已經(jīng)錯過了最佳求職期,所以一般都需要多手準(zhǔn)備。
2)新聞傳媒機(jī)構(gòu):央視俄語頻道、新華社、國際廣播之聲、外文局、人民網(wǎng)、中國網(wǎng)一些國際性新聞傳媒機(jī)構(gòu)也會接收一些俄語畢業(yè)生。這些單位不是政府機(jī)構(gòu),但都是黨和政府的喉舌,由政府撥款,也就是我們常說的事業(yè)單位。
因?yàn)槭敲襟w機(jī)構(gòu),他們對俄語水平的要求較高,而且有諸多的條件。比如說新華社除了俄語水平之外還得要求你英語六級;國際廣播之聲會考慮你的形象氣質(zhì)音質(zhì)性格是不是符合相關(guān)的崗位需求;外文局大多需要研究生學(xué)歷的。這些機(jī)構(gòu)是很多俄語學(xué)生容易想到的行業(yè),但實(shí)際上每年接收的畢業(yè)生合起來最多不超過10個。
3)高校教師:俄語專業(yè)要進(jìn)入高校成為教師,這是目前門檻最高的職業(yè)。一般都需要博士學(xué)歷,北方相對開設(shè)俄語專業(yè)院校較多,有些學(xué)校碩士也能進(jìn)入。
4)國企外派至俄羅斯和獨(dú)聯(lián)體國家:目前中國很多大企業(yè)已走向海外市場,如建筑行業(yè)的路橋集團(tuán),通訊行業(yè)的中興華為等,美的、海爾等也曾招聘過俄語畢業(yè)生。畢業(yè)生進(jìn)入單位后需要外派和常駐國外,薪水待遇也較好,即便是對應(yīng)屆畢業(yè)生而言,年薪基本都不會低于10萬。
5)旅游公司:導(dǎo)游也是俄語人很容易想到的一個行業(yè)。要是不知道怎么入行的話,可以先去考個導(dǎo)游資格證,對俄語水平要求不算太高。這個行業(yè)除了坐辦公室的(這類崗位一般為計調(diào)),基本工資都很少,有機(jī)會接團(tuán)最重要,進(jìn)店購物拿提成,門票或者演出票拿返點(diǎn),都是比較重要的收入來源。
導(dǎo)游的收入差異很大,看帶團(tuán)的數(shù)量和質(zhì)量,有一個月過萬的,也有掙不到錢的。
6)外貿(mào)行業(yè):外貿(mào)行業(yè)目前是吸納俄語畢業(yè)生最多的。一般畢業(yè)生進(jìn)入公司以后,不會純做翻譯,而且要兼作業(yè)務(wù)員、跟單等,負(fù)責(zé)與客戶用電話、郵件溝通、聯(lián)絡(luò),開拓俄羅斯市場、完成訂單等。外貿(mào)業(yè)務(wù)員一般做成每一單都有一定比例的利潤提成,因此從經(jīng)濟(jì)角度來說有一定的發(fā)展空間。但大多公司規(guī)模都不大,有些對俄語人才有需求的公司在寧波、義烏、廣州等地。如要進(jìn)入該行業(yè),則在工作過程中需要不斷學(xué)習(xí)些國際貿(mào)易方面的知識。
7)出版社:像外研社、外教社、譯文等等一些出版社有時也有俄語專業(yè)人才需求,主要工作是編輯和校申,也有負(fù)責(zé)對外聯(lián)絡(luò)和市場的。一般門檻也比較高,需要研究生學(xué)歷以上。