原文
趙簡(jiǎn)子之子，長(zhǎng)日伯魯，幼日無(wú)恤。將?后，不知所立。乃書訓(xùn)誡之詞于二簡(jiǎn)以授二子，曰：“謹(jǐn)識(shí)之�！比甓鴨�(wèn)之，伯魯不能舉其詞。問(wèn)其簡(jiǎn)，已失之矣。問(wèn)無(wú)恤，誦其詞甚習(xí)固。問(wèn)其簡(jiǎn)，出諸袖中而奏之。于是簡(jiǎn)子以無(wú)恤為賢，立以為后，是為趙襄子，而果昌趙。
譯文：
趙簡(jiǎn)子的兒子，年長(zhǎng)的叫伯魯，年幼的叫無(wú)恤。將要選出繼承人，不知道該立誰(shuí)好。于是寫了訓(xùn)誡在兩片竹簡(jiǎn)上，來(lái)給兩個(gè)兒子，說(shuō)“要記住�！比旰髥�(wèn)他們，伯魯已經(jīng)不能說(shuō)出上面的話了，問(wèn)他的竹簡(jiǎn)哪里去了，已經(jīng)丟失了。問(wèn)無(wú)恤，他背誦訓(xùn)誡已經(jīng)很熟練了，問(wèn)他的竹簡(jiǎn)在哪里，從袖子中把竹簡(jiǎn)上呈給趙簡(jiǎn)子。因此趙簡(jiǎn)子認(rèn)為無(wú)恤是賢能的，立他為繼承人，這就是趙襄子，他果然使趙國(guó)昌盛起來(lái)。
