“春到年到吉祥到,福到財(cái)?shù)礁毁F來!边@是俄羅斯符拉迪沃斯托克第九學(xué)校慶祝中國新年演出現(xiàn)場(chǎng)幕布上張貼的一副對(duì)聯(lián)。12日中國農(nóng)歷正月初五,這所已有49年漢語教學(xué)歷史的學(xué)校舉辦了豐富多彩的活動(dòng)慶祝中國新年。
才藝演出以舞龍表演開場(chǎng)。三名高個(gè)子學(xué)生負(fù)責(zé)舞龍,后面跟著穿漢式服裝的小學(xué)生樂隊(duì),他們拿著撥浪鼓、自制小號(hào)和鑼進(jìn)行演奏。鑼是由兩個(gè)小鍋蓋做的,聲音效果竟毫不遜色。
隨著觀眾的歡呼聲,兩名學(xué)生主持人穿著合體的旗袍款款走來,其中一名是中文主持人。節(jié)目有《新年好》《春節(jié)》《鈴兒響叮當(dāng)》《有時(shí)候》等歌曲。稚嫩的歌聲里帶著洋腔洋調(diào),還有偶爾的忘詞或搶唱,都讓在場(chǎng)的中國人忍俊不禁。舞蹈類節(jié)目有扇子舞、太極拳、太極劍、武術(shù)和融有中國元素的現(xiàn)代舞和街舞。表演者身著中國服飾,演出博得臺(tái)下觀眾陣陣掌聲和喝彩聲。
之后是剪紙和中文詩歌朗誦比賽。在孔子學(xué)院老師的幫助下,小學(xué)生們努力地剪出“春”字和小猴子圖案。他們小心翼翼地拿著自己的作品,滿眼的興奮和歡喜。
參加詩歌朗誦比賽的阿麗娜曾獲全俄漢語比賽三等獎(jiǎng)。她說,正是因?yàn)檫@所學(xué)校的漢語教學(xué)特色,她八歲時(shí)被有中國情結(jié)的父親送到這所學(xué)校,如今已經(jīng)學(xué)了八年中文。這些年來,她多次去中國的哈爾濱、北京和昆明等地旅游和參加漢語比賽。她希望今后能去中國的復(fù)旦大學(xué)求學(xué)。
問她為什么這么喜歡中國,她說中國人的勤奮、努力和熱情感染了她,而且去中國發(fā)展的機(jī)會(huì)也多。她希望能更勤奮地學(xué)習(xí)漢語和中國文化,為俄中兩國人民的友誼作出自己的貢獻(xiàn)。
第九學(xué)校10年級(jí)學(xué)生阿列克謝對(duì)記者表示,他非常喜歡中文和中國文化。他現(xiàn)在還在當(dāng)?shù)乜鬃訉W(xué)院學(xué)習(xí),未來打算去中國上大學(xué)。即使?jié)h語方塊字對(duì)俄羅斯學(xué)生來說很難,但這并不影響越來越多的俄羅斯學(xué)生加入漢語學(xué)習(xí)的大軍,很多學(xué)生已經(jīng)不滿足于語言層面的學(xué)習(xí),他們對(duì)中國深厚的文化底蘊(yùn)更感興趣。
擁有悠久漢語教學(xué)歷史是第九學(xué)校的辦學(xué)特色,樓道里的玻璃壁櫥里展示著該校1967年使用的中文教材。
對(duì)于漢語學(xué)習(xí)在俄羅斯的前景,當(dāng)?shù)乜鬃訉W(xué)院的俄方院長古老師樂觀地表示,現(xiàn)在有越來越多的俄羅斯學(xué)生學(xué)習(xí)中文和中國文化。在符拉迪沃斯托克共有6所中學(xué)教授中文,學(xué)習(xí)中文的學(xué)生已超過500名?鬃訉W(xué)院還不定期對(duì)當(dāng)?shù)亟淌谥形牡睦蠋熯M(jìn)行培訓(xùn),組織學(xué)生慶祝中國傳統(tǒng)節(jié)日,這些活動(dòng)可以幫助俄羅斯孩子們更好地熟悉中國傳統(tǒng)文化。(新華社符拉迪沃斯托克2月12日電 新華社記者吳剛)